水电站翻译项目-案例

随着“一带一路”国家战略的深入布局，重庆本地企业抓住这难得的机遇，又掀起了新一轮“走出去”的热潮。重庆创译翻译承接了两大知名企业海外水电站项目的翻译工作。项目部经过缜密思考，充分考虑本次任务工作量大、时间紧的特点，结合公司长期以来在水电项目翻译领域积累的专业经验和优势，合理地开展了项目组织和安排工作。本次项目共安排三个项目小组参与，翻译、校对和排版同步有序进行，并分阶段整合了相关术语库，确保了术语统一。此外，项目实时跟踪与流畅的沟通也确保了本次项目能顺利按时完工。创译翻译自成立以来，参与的水电站工程项目遍布尼泊尔、马来西亚、老挝、越南、阿富汗等国家。我们在水电站工程领域积累了大量的翻译经验，建立了强大的语料库和术语库，并形成了较成熟和完善的项目管理经验和体系。我们秉承“诚信、责任、团队、敬业”的服务宗旨，期待与更多的工程企业建立长期稳定的合作关系，实现“合作双赢”的互利局面。