2018年3月重庆创译翻译公司获得9个系列整车翻译服务项目
自成立以来,我司已累计翻译上千万字汽车资料。2018年3月,我司顺利获得了XX汽车制造商的大型项目,在客户规定时间内按质按量完成了翻译任务,获得了客户好评,进一步巩固了良好的合作关系。
本次翻译服务主要涉及XX旗下商用车,如微客系列、单双排微卡系列等各系列车型的整车设计、零部件设计和加工制造、整车制造、宣传推广、售后维保等的一系列的设计图纸、方案、使用说明书、宣传资料、售后维保手册等内容的中英互译,为客户的海外研发、推广、销售等活动提供了极大帮助。在翻译过程中,不断地积累了大量汽车领域翻译经验和术语,建立了专门的语料库和服务流程体系,为后期翻译项目提供了服务保障。
同时,我们拥有专业优秀的排版团队,为客户处理各种复杂的电路图、设计图、流程图等特殊文件格式的译前译后处理,其专业、高效、美观的排版成果得到了客户的认可与好评。