又一批军工翻译项目圆满完成任务
阳春三月,创译翻译受客户委托,承接了新的一批军工资料翻译,任务量180万字。
本项目包括CAD图纸与WORD说明等。翻译内容涵盖技术资料、工艺资料、说明书与现场图纸等。本项目工作量大,但因得益于强大的术语库与语料库,翻译工作进展比较顺利,提前完成了客户委托任务。
在军工翻译领域,创译翻译创建并丰富了专用的术语库与语料库,并不断根据客户要求和需求进行更正与更新,旨在为客户提供更准确、更专业、更及时的翻译服务。
此外,随着翻译任务的不断增加,创译翻译排版团队在该领域文件的译前、译后处理中也积累了很多宝贵的经验,并不断提高排版效率,增强排版效果,进而提高整个项目的时效性和有效性。